稻草人语

星座神话

  • 北京:清华大学出版社
  • 2015
  • ISBN 978-7-302-38479-3

星座神话 稻草人语 著

在希腊化时代,埃及天文学家托勒密把当时能观测到的恒星分为48个星座,这些星座都沿用至今。每个星座都有一个生动的形象,它们相互交织,在深邃而幽暗的星空中上演着传说中那些激动人心的神话故事和英雄传说。在这些传奇的故事里,竟然还隐藏着词源演变的奥秘!《星座神话》就是这样一本书:从夜空48个星座出发,一一为你打开记忆单词的秘钥,让英语学习变成一件超级轻松有趣的事!

序言

几年前,我通过摩西老师介绍知道稻草人语,但阴错阳差直到今年9月我们才在上海第一次见面,他的才华像他的年龄一样使我和其他老师震惊

第一次网上交流是因为他参与我博文的讨论。后来,时间正好也是四年前10月22日,我写了一篇博文向大家介绍稻草人语及他对词源的认识,是这样写的:

最近一段时间,我对稻草人语了解越来越多,我和他的相识,按照他的说法,起源于最初的“争执”,有意思吧?作为任何一个想弄清真相的人,什么时候都不要惧怕“争执”,特别是学术上的,这原本应该是正常的事情啊!可是,我们的传统似乎都习惯于那种 你好我好的氛围。

可能大家都知道,国内从本科生到博士的答辩,“辨”的过程不是那么浓,每次开会,能提、敢提问题的人、情况越来越少,这绝对不是一个正常的现象,这样下去,“发”,也许会,“发展”呢?

真是长江后浪推前浪,让我很感慨,我们教授、研究语言的人中,空间有多少人从一开始就抱着严谨的态度去独立思考很多问题的?

“躁动不安”现在是一种流行病,似乎还没有特效药,并且呈群体、高发态势,我特别希望每一个人多做一点实际的研究工作,口号,只会浪费更多能量。

几年过去了,稻草人语阅读了大量的文献资料,在古希腊语、拉丁语、印欧语等方面积累了丰富的理论和学识,他很乐意以不同的方式分享这些知识,还将一些好书寄给我和其他老师,我也从他身上学到了不少知识。

稻草人语在希腊神话、西方文化等方面的研究也非常出色。他的处女作《众神的星空》就是非常好的证据,这本书知识丰富、配图精美、行文流畅,让人享受阅读难以释卷。而相继而来的《星座神话》更有较出色的进步,更是一本难得的佳作。

这本关于星座和神话的书,仅目录“印欧人的迁徙、字母的起源、英语的历史、天文常识漫谈、历法的故事、耶稣与古老的占星术”等就让人充满期待。48个星座,比如其中人们熟悉的白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座(处女座)、天秤座、天蝎座、人马座(射手座)、摩羯座、宝瓶座(水瓶座)、双鱼座,分别对应第三章里的“金羊毛传说、诱拐欧罗巴、情同手足、失败的偷袭者、百兽之王、冥王掠妻记、公平正义的度量、七月流火、技艺超群的弓箭手、潘神变形记、斟水的美少年、爱与美之女神”等故事;还有像“英雄珀耳修斯、囚锁于海滩的少女、普罗米修斯的解放、阿耳戈英雄纪、持蛇行医者、俄耳甫斯之悲歌、天狼星与侮辱苏轼的人、驾驭太阳车的鲁莽少年” 则分别对应“英仙座、仙女座、天箭座、南船座、蛇夫座、天琴座、大犬座、御夫座”。读起篇名就觉得俨然故事要开始了,书中的内容更如题目一样让人有种一口气读完的冲动。有趣的神话故事及精彩的词源解读,为语言、文化及众多领域的学习者、爱好者提供了一顿色香味俱全、营养丰富的大餐,绝对不可错过。

相信也期待稻草人语在未来继续为读者带来其他方面的更多融合知识性、趣味性的系列语言、文化大餐。

袁新民(“不再背单词”系列书
及修订版《新四级 / 六级词源
+联想高效记忆法》作者) 
2014年10月22日

目录

第1章 引子

1.1印欧人的迁徙

1.2字母的起源

1.3英语的历史

1.4希腊神话


第2章 星空

2.1星空

2.2星座

2.3天文常识漫谈

2.4时间

2.5历法的故事

2.6耶稣与古老的占星术


第3章 星座故事

3.1白羊座 金羊毛传说

3.2金牛座 诱拐欧罗巴

3.3双子座 手足情深

3.4巨蟹座 失败的偷袭者

3.5狮子座 百兽之王

3.6室女座 冥王掠妻记

3.7天秤座 公平正义的度量

3.8天蝎座 七月流火

3.9人马座 技艺超群的弓箭手

3.10摩羯座 潘神变形记

3.11宝瓶座 斟水的美少年

3.12双鱼座 爱与美之女神

3.13英仙座 英雄珀耳修斯

3.14仙女座 囚锁于海滩的少女

3.15仙王座 刻甫斯王的家族史

3.16仙后座 华美容颜和骄横之罚

3.17鲸鱼座 海中怪物

3.18飞马座 天马行空

3.19武仙座 赫剌克勒斯的光辉业绩

3.20长蛇座 难缠的九头蛇妖

3.21天箭座 普罗米修斯的解放

3.22天鹰座 神的信使

3.23半人马座 肯陶洛斯家族

3.24豺狼座 危险的野兽

3.25天坛座 焚香祭神之处

3.26南船座 阿耳戈英雄纪

3.27天龙座 守护金羊毛之卫士

3.28天琴座 俄耳甫斯之悲歌

3.29巨爵座 美狄亚的悲剧

3.30乌鸦座 自甘堕落的宠鸟

3.31蛇夫座 持蛇行医者

3.32巨蛇座 爬行动物和现在分词

3.33大熊座 永恒的指针

3.34小熊座 世界之轴

3.35牧夫座 耕夫与牛车

3.36猎户座 夜空中的巨人

3.37大犬座 天狼星与侮辱苏轼的人

3.38小犬座 被诅咒的阿克泰翁

3.39天兔座 耳朵下垂的可爱萌物

3.40北冕座 阿里阿德涅的头冠

3.41南冕座 复活的女神

3.42御夫座 驾驭太阳车的鲁莽少年

3.43波江座 关于一条消失的史前巨河

3.44天鹅座 白鸟的美丽与哀愁

3.45海豚座 通晓人性的海中生物

3.46南鱼座 大洪水中的拯救者

3.47小马座 藏匿在小词汇背后的大学问

3.48三角座 诞生于天文学中的三角函数


附录1神话人物名索引

附录2书中地名索引

附录3古希腊地图

附录4恒星名称索引

附录5梵文转写对照表

附录6阿拉伯文、波斯文、希伯来文转写对照表


参考文献

1.1 印欧人的迁徙

文明史 农业革命使人类开始告别石器时代野蛮的部落文化,迈入文明社会,欧亚大陆和北非先后出现诸古代文明。这些古代文明有:美索不达米亚文明(始于约公元前4000 年)、古埃及文明(始于约公元前3100 年)、古印度河文明(始于约公元前3000 年)、克里特岛文明(始于约公元前2500 年)、中国古代文明(即商文明,始于约公元前1500 年)。诸古代文明各自发展出独特的文化,建立政府并形成阶级分化,各自发明出不同的文字系统。这些古代文明就如同黑夜中的灯火一样,点亮了大地上的几点文明曙光。然而这曙光却都孤立而微弱,被周边巨大的蛮荒和众多野蛮落后的游牧民族所团团包围。这些游牧民族主要有三个集团,分别是 ...

阅读全文

1.2 字母的起源

我们现在所知最早的字母文字,源起于古埃及。古代埃及文字是一种以象形文字为主,指事和表音字符为辅的文字符号系统。这种文字因多刻绘于金字塔和神庙墙壁等神圣地方而被希腊人称为ἱερογλυφη【神圣的雕刻】,英语的hieroglyphic 由此而来。希腊语的ἱερογλυφη一词则从古埃及语的mdw ntr【神的文字】意译而来,中文可以翻译为圣书体文字。而我们经常听到的“古埃及象形文字”这样的说法是有失严谨的。[1]所谓的象形文字,指利用纯粹图形来表示的文字,这种图形文字与所指事物具有明显的直接关联。举个简单的例子,甲骨 文中的“瓜” 字形如同一只结在藤蔓上的果实,而“瓜”一字所表示的基本意思无疑也 ...

阅读全文

1.3 英语的历史

约在公元前700 年左右,居住在欧洲西部的凯尔特人开始越过海峡,迁徙到对岸的不列颠岛上。这些迁徙到岛上的凯尔特部族中,有一支名叫布立吞人Britons 的民族成为岛上的主体民族,因此罗马人称该岛为布里塔尼亚Britannia【布立吞人之地】,英语中的不列颠Britain即由此而来。以布立吞人为首的凯尔特人开始在岛上繁衍生息,直到凯撒和他之后的罗马帝王们染指这片遥远的疆土。公元43年,罗马征服不列颠,将其划为帝国西北边陲的一个行省。罗马人将先进的文明传入这片土地,他们在岛上修筑营寨和城市,修建多条道路 交通网以连接各地的城市,从而巩固帝国在不列颠的统治。然而,北方的蛮族皮克特人Picts 却经常 ...

阅读全文

1.4 希腊神话

约在公元前2250年,印欧民族中的一支抵达希腊半岛,并开始在半岛上定居下来。这些人自称为亚该亚人[1],他们手持青铜武器,勇猛好战,逐渐征服了希腊半岛上最初的居民。在对希腊的征服和融合中,亚该亚人慢慢吸收了来自克里特岛的先进文化。并于约公元前1600年,在忒萨利亚到伯罗奔尼撒半岛的广大领土上建立了许多小王国。这些王国中,比较强大的有阿耳戈斯、忒拜、迈锡尼、雅典等,其中属伯罗奔尼撒半岛上的迈锡尼最为强大,因此后人将这个时期的希腊文明称为迈锡尼文明。迈锡尼人效仿克里特古文明建立了一支强 大的海上力量,他们积极拓展海外扩张和殖民事业,进行商人式的海外贸易或者海盗式的暴力掠夺。迈锡尼世界于公元前十五世 ...

阅读全文